-
1 in
in1I 〈 bijwoord〉1 [van richting] dans⇒ en♦voorbeelden:tegen de wind • contre le venttussen twee huizen in • entre deux maisons→ link=dag dagII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [binnen] in♦voorbeelden:2 een disco die toen in was • une discothèque ‘in’ à l'époquedat liedje was in • cette chanson était à la mode————————in2〈 voorzetsel〉1 [m.b.t. een plaats] dans⇒ en, à2 [m.b.t. een richting]en♦voorbeelden:in bed • au litin Europa • en Europein Frankrijk • en Francein het 17e-eeuwse Frankrijk • dans la France du XVIIe sièclein de hand • à la mainin Le Havre • au Havrehij is in huis • il est làin het land • dans le paysin het land van • au pays dein de lucht • dans l'airin Nederland • aux Pays-Baspijn in de buik • mal au ventrehij woont in de stad • il habite en villede stad in gaan • aller en villein onze stad • dans notre villein (volle) zee • en (pleine) merhet staat in de Grote van Dale • cela se trouve dans le Grand van Dalezij woont in de Vondelstraat • elle habite Rue Vondeliets in zich hebben • en avoir le talentin het begin • au débutin het jaar 1600 • en l'an 1600in de ochtend • le matinin de pauze • pendant la pausein een uur • en une heurein 1982 • en 1982→ link=grond grond, link=handomdraai handomdraai, link=lente lente, link=slaap slaap, link=zomer zomerin groepjes • en groupesin stukken slaan • briser en morceauxhij is in de twintig • il a dans les vingt ans -
2 dat liedje was in
dat liedje was in
См. также в других словарях:
CHANSON — Chanson: un mot clé dans l’histoire de la sensibilité, un mot déconcertant aussi, tant le sens en est à la fois multiple et imprécis. Car le spécialiste qui voudrait récapituler toutes les significations du terme «chanson» devrait en appeler à la … Encyclopédie Universelle
MODE — Un examen rapide de la définition du mot «mode» montre qu’à ce terme deux autres vocables sont souvent associés: le «monde» (pour société ou univers) et la «modernité». Dérivée du substantif latin modus (façon d’être passagère) et de l’adverbe… … Encyclopédie Universelle
CHANSON À BOIRE — Les manuscrits du XIIIe siècle contiennent, parmi toutes les pièces lyriques qui ne relèvent pas des grands genres courtois, un certain nombre de chansons à boire. Celles ci sont dans une large mesure la transposition en langue vulgaire des… … Encyclopédie Universelle
Mode (musique) — Pour les articles homonymes, voir Mode. En musique, un mode d une gamme est la représentation de cette gamme en fonction de son axe tonal. Un mode comporte les mêmes notes que la gamme dont il est issu mais a une sonorité qui lui est propre,… … Wikipédia en Français
Chanson des Nibelungen — Das Nibelungenlied Pour les articles homonymes, voir L Anneau des Nibelungen. Der Nibelunge liet … Wikipédia en Français
Chanson populaire — Musique populaire La musique populaire est un terme pour désigner un certain type de musique par opposition à la fois à la musique savante et aux différentes musiques traditionnelles. Sommaire 1 Définition 2 Caractéristiques 3 Les formes… … Wikipédia en Français
Homosexualité dans la chanson française — Mode populaire par excellence, la chanson permet à la fois le divertissement et le débat. Il n est donc pas étonnant que la culture gay et lesbienne en ait fait un médium privilégié d expression. Mais elle peut être également une arme employée… … Wikipédia en Français
Hurricane (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Hurricane. Hurricane Chanson par Bob Dylan extrait de l’album Desire Pays … Wikipédia en Français
Alejandro (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Alejandro. Alejandro Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame Monster … Wikipédia en Français
Halo (chanson de Beyoncé) — Pour les articles homonymes, voir Halo. Halo Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album I Am... Sasha Fierce … Wikipédia en Français
Borderline (chanson de Madonna) — Pour les articles homonymes, voir Borderline. Borderline Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A … Wikipédia en Français